Legal notice

The publisher undertakes to respect all laws concerning the establishment and activity of a website.

Technical information:

It is reminded that the secret of correspondence is not guaranteed on the Internet network and that it is the responsability of each Internet user to take all appropriate measures to protect their own data and/or software of possible virus contamination circulating on the Internet.

Editorial Charter:

The website is a presentation site for services offered by SAS Hotelière and Bayonne Restaurant. It is complemented by simulation tools.

The information provided on this site is for information purposes only.

Address: HOTEL LES GENETS Rond point de Maignon 86 avenue of 8 May 1945 64100 BAYONNE



Webdesign & Hosting

Society: D-Edge
Website :
Address : 14/16, boulevard Poissonnière, 75 009 Paris
Phone : +33 1 44 71 05 05​
SIREN : 431 513 852


Personal data:

The information you enter will be recorded by SAS Hotelière and Bayonne Restaurant. They will be analysed and transmitted to the various departments. In addition, they may be used by SAS Hotelière and Bayonne Restaurant for commercial purposes.

If you do not want to do so, please let us know by writing to the address specified below. You have a right to access, to modify, rectify and delete the data collected on this site, under the conditions prescribed by law no. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms. For that, write to the site administrator at the following address:   SAS société Hotelière et restaurant Bayonne Rond point de Maignon 86 avenue du 8 mai 1945 64100 BAYONNE

Rights of authors:

Reproduction or representation, in whole or in part, of pages, data and any other component of the site is prohibited and represents a counterfeit if done without authorization.

Special offers